BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:Events Booking
BEGIN:VEVENT
UID:69eba688ca900
SUMMARY:Παρουσίαση του Ilan Manouach
DESCRIPTION:Ο Ιλάν Μανουάχ (γεν. 1980) είναι δημιο
 υργός εννοιολογικών κόμικς\, εκδότης\, επ
 ιμελητής εκθέσεων και μεταδιδακτορικός 
 ερευνητής στο Πανεπιστήμιο της Λιέγης έ
 χοντας ολοκληρώσει τη διδακτορική του δ
 ιατριβή στο Πανεπιστήμιο του Aalto. Είναι ι
 δρυτής του οργανισμού Echo Chamber με έδρα τις
  Βρυξέλλες και σκοπό την παραγωγή\, υποστ
 ήριξη\, τεκμηρίωση και καταγραφή ριζοσπα
 στικών καλλιτεχνικών πρακτικών στα σύγχ
 ρονα κόμικς καθώς και διευθυντής του διε
 θνούς ερευνητικού προγράμματος Futures of Comi
 cs με στόχο την ιστορική μελέτη των μεταλ
 λάξεων της βιομηχανίας των κόμικς υπό τη
 ν επίδραση των οικονομικών εξελίξεων\, τ
 ης παγκοσμιοποίησης και της τεχνολογική
 ς προσιτότητας. Στο σύνολο του έργου του 
 ερευνά τη γλώσσα και τις δυνατότητες του
  μέσου των κόμικς\, την επεκτασιμότητα τη
 ς χρήσης τους πέραν της παραδοσιακής λει
 τουργίας τους\, το ιδεολογικό υπόβαθρο π
 ου χαρακτηρίζει εκδοτικές και μεταφραστ
 ικές πρακτικές\, τις δυνατότητες για απο
 κεντρωμένη και ομαδική δημιουργία έργων
  κ.ά. Από τα δεκάδες έργα του\, όλα φιλοτεχ
 νημένα για να προκαλέσουν συζητήσεις κα
 ι αναστοχασμούς με επίκεντρο τα κόμικς\, 
 ξεχωρίζει το Shapereader\, ένα πειραματικό σύσ
 τημα απτικής ανάγνωσης κόμικς μέσω ιδεο
 γραμμάτων (tactigrams) για ανθρώπους με μειωμ
 ένη όραση\, το Katz\, μια έμμεση συνομιλία μ
 ε το Maus του Art Spiegelman μέσω της ρηξικέλευθη
 ς χειρονομιακής ιδιοποίησης και εσκεμμέ
 νης παραποίησής του\, το TinTin Akei Kongo (Ο Τεν 
 Τεν στο Κογκό)\, ένα πανομοιότυπο με τις ε
 κδόσεις του Τεν Τεν&nbsp\; βιβλίο αλλά μετα
 φρασμένο στη λινγκάλα\, τη γλώσσα που μιλ
 ιέται στο Κογκό και στην οποία η συγκεκρ
 ιμένη περιπέτεια του Herge δεν είχε μεταφρ
 αστεί ποτέ για ευνόητους λόγους\, το One Piec
 e\, αποτελούμενο από το σύνολο του δημοσι
 ευμένου υλικού του δημοφιλούς manga σε ένα
 ν ενιαίο θηριώδη τόμο 21.540 σελίδων που μό
 νο ως εννοιολογικό\, μη χρηστικό γλυπτό-θ
 έαμα μπορεί να θεωρηθεί\, ερχόμενο σε “σ
 ύγκρουση” με το περιεχόμενό του κ.ά. Εισ
 ηγητές: Ilan Manouach\, Γιάννης Κουκουλάς
LOCATION:Karnagio\, 8\, Πλατεία Γεωργίου Κατεχάκη\, 
 Kastelli\, Chania\, Municipality of Chania\, Chania Regional Unit\, Region
  of Crete\, 731 32\, Greece
DTSTART:20240928T150000Z
DTEND:20240928T160000Z
DTSTAMP:20240829T144126Z
ORGANIZER;CN=Chaniartoon - International Comic & Animation Festival:MAILTO:
 info@chaniartoonfest.gr
GEO:35.518247;24.02048
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Karnagio\, 8\, Πλατεί
 α Γεωργίου Κατεχάκη\, Kastelli\, Chania\, Municipality of
  Chania\, Chania Regional Unit\, Region of Crete\, 731 32\, Greece;X-APPLE
 -RADIUS=72;X-TITLE=Θέατρο Μίκης Θεοδωράκης:35.518247;
 24.02048
END:VEVENT
END:VCALENDAR