Sulaimani: Vinnie Ann Bose, Γαλλία

Ένα βράδυ, η Alia και η Neena, δύο νεαρές Ινδές, έρχονται για δείπνο στο Sulaimani, ένα ινδικό εστιατόριο στο Παρίσι. Το γεύμα ξυπνάει μέσα τους συναισθήματα που είχαν μερικές φορές θαμμένα και «απελευθερώνει» ορισμένες αναμνήσεις που μας αποκαλύπτουν σιγά-σιγά γιατί έφυγαν από τη χώρα τους. Η Άλια δεν άντεχε πια την κουλτούρα της παραδοσιακής Ινδίας και βρισκόταν σε σύγκρουση με την οικογένειά της. Η Νίνα επέλεξε να φύγει για να φροντίσει τον άντρα και τα παιδιά της που έμειναν στην Ινδία. Αν και οι λόγοι τους είναι διαφορετικοί, κατά τη διάρκεια αυτού του δείπνου που τις φέρνει λίγο πιο κοντά στην πατρίδα τους, τις κατακλύζει η ίδια νοσταλγία.

The diva, my grandma and me: Inés G. Aparicio, Ισπανία

Ένα απόγευμα, ενώ γελάει, η Εσπεράντσα σιγοτραγουδάει το «Batallón de Modistillas» στην εγγονή της Ινές. Αυτό το κουπλέ αναβιώνει τις αναμνήσεις της και την φαντασία της εγγονής της.Ένα ταξίδι στο χρόνο με υπέροχους χαρακτήρες και ελεύθερες γυναίκες.

Dog Ear: Péter Vácz, Ουγγαρία

Ο έντεκαχρονος Μπέρτσι περνάει ένα απόγευμα μόνος με τον σκύλο του, παλεύοντας με τα συναισθήματα που του άφησε η βίαιη διαμάχη των γονιών του την προηγούμενη μέρα. Καθώς τα καταπιεσμένα συναισθήματά του βγαίνουν στην επιφάνεια, εκτονώνει τον θυμό και την επιθετικότητά του σε έντονες και συναισθηματικές αλληλεπιδράσεις με τον σκύλο του. 

Powder Monkey: Jada Alexis Green, Reese Wolfe, Αμερική

 Το χάος επικρατεί όταν ένας πίθηκος προσλαμβάνεται κατά λάθος για να χειρίζεται τα κανόνια ενός πειρατικού πλοίου.

The Strange Case Of The Human Cannonball: Roberto Valencia, Εκουαδόρ

Ένα πρωί, ένας μυστηριώδης άνδρας βρίσκεται ξαπλωμένος στην πλατεία ενός χωριού με μόλις έξι κατοίκους. Κανείς δεν ξέρει ποιος είναι, ούτε από πού προέρχεται. Πρέπει να δράσουν γρήγορα και να αποφασίσουν τι θα κάνουν πριν ξυπνήσει ο άγνωστος.

Dog Bridge: Jorn Leeuwerink, Oλλανδία

 Ένα σκυλάκι γίνεται γέφυρα και αφήνει όλα τα ζώα να περπατήσουν πάνω του. Μια γάτα βλέπει μια επιχειρηματική ευκαιρία.

Madeleine: Raquel Sancinetti, Καναδάς

Κάθε εβδομάδα, δύο φίλες με διαφορά ηλικίας 67 ετών μοιράζονται τις ιστορίες της ζωής τους στο σαλόνι ενός γηροκομείου. Η νεότερη φίλη πείθει την 107χρονη κυρία να την συνοδεύσει σε μια περιπέτεια: ένα οδικό ταξίδι προς τη θάλασσα.

 Grindeberg's case: Alexis Nourry / Léa Berchon-Danquigny / Liza Grimberg / Méïssa Hayran / Mélissa Metzger, Γαλλία

Στο Λονδίνο, το 1965, η έμπειρη επιθεωρήτρια Elizabeth Grindeberg βγαίνει βιαστικά από έναν κινηματογράφο για να κυνηγήσει μια μυστηριώδη σιλουέτα. Όταν είναι έτοιμη να την πιάσει, κάποιος της εμποδίζει την πρόσβαση και η σιλουέτα ξεφεύγει. Ο Larry, ο ασκούμενος της, την ακολουθεί λαχανιασμένος. Πίσω στο γραφείο της, ξεκινούν την έρευνα από την αρχή. Στο μυαλό της Grindeberg, όλα μπερδεύονται: τα στοιχεία, οι στοίβες από χαρτοκιβώτια και ο Larry που την διακόπτει συνεχώς. Βρίσκεται μπλεγμένη στα κόκκινα νήματα της υπόθεσης.

And I would be beautiful: Mathilde George, Γαλλία

Τα στήθη μου; Είναι πολύ μικρά, ακόμα και η Φάνι το είπε. Ο πισινός μου; Τον μισώ! Το πρόσωπό μου; Σε έναν κάδο σκουπιδιών...Χάρη στη Muse, θα μπορούσα να γίνω κάποια άλλη. Σε μόλις 30 ημέρες, θα είχα πιο λεπτές γάμπες, πιο ψηλά στήθη και πιο σφιχτό πισινό. Και τελικά, θα ήμουν όμορφη.